На мой взгляд, это различие создано искусственно. Алкоголизм - это единое понятие для всех. Это зависимость, т.е. тяга к тому, чтобы употреблять яд, даже понимая, что он убивает.
Просто женщины и мужчины различаются по своей природе. Но это не значит, что болезнь у них протекает по-разному.
Все болезни лечатся одинаково, вне зависимости - женщина или мужчина. А алкоголизм - это именно болезнь, вы можете убедиться в этом, если погуглите в МКБ ВОЗ код F10, она называется “Алкогольная зависимость".
И по моему опыту, лечится она одинаково успешно, и у мужчин, и у женщин. Поэтому нет смысла пользоваться термином “женский алкоголизм" как страшилкой.